◎ 寥寥無幾 liáoliáo-wújǐ
(1) [be very few; be only a few; can be counted on the fingers of one's hand]∶形容非常稀少,沒有幾個
動身的那一天,紳士們來送的寥寥無幾,就是萬民傘亦沒有人送。——《文明小史》
朝外開的窗戶寥寥無幾,而且從窗口往外看的視域有限,很不美觀
(2) [tiny handful] ∶人數極少
自由黨在議會的代表被減到寥寥無幾了
(3) [few and far between]∶沒有幾個
無名詩人大有人在,傑出詩人則寥寥無幾
數量極少。《文明小史.第六回》:「動身的那一天,紳士們來送的寥寥無幾,就是萬民傘亦沒有人送。」近寥寥可數,寥若晨星,屈指可數反不乏其人,不計其數,不勝枚舉,星羅棋布,成千成萬
英語 just a very few (idiom); tiny number, not many at all, You count them on your fingers.
德語 ganz vereinzelt
法語 (expr. idiom.) un très petit nombre, très peu, que l'on peut compter sur les doigts de la main
寥寥無幾 成語解釋
【解釋】寥寥:形容數量少。非常稀少,沒有幾個。
【出處】清·李寶嘉《文明小史》第一回:“連做詩賦的也寥寥無幾。”
【示例】書很漂亮,倘我對歌懂得多一些,恐怕就更有趣了。這樣的軍醫先生,現在日本也~罷。 ◎魯迅《書信集·致山本初枝》
【近義詞】屈指可數、九牛一毛、鳳毛麟角
【反義詞】數不勝數、無窮無盡
【語法】偏正式;作謂語、定語、補語;含貶義