不折不扣的解釋|不折不扣的意思|漢典“不折不扣”詞語的解釋

條目不折不扣

拼音 bù zhé bù kòu

注音ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ

解釋

◎ 不折不扣 bùzhé-bùkòu

[hundred per cent;pure and simple;without the slightest discount] 一點不打折扣,表示完全的、十足的

-----------------

國語辭典

不折不扣bù zhé bù kòuㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ

完完全全的，一點都不打折扣的。《文明小史．第四○回》：「人人吃了六樣菜、三斤酒、十六碗飯，開上帳來，足足四塊錢，不折不扣。」

英語 a hundred percent, to the letter, out-and-out

法語 à la lettre, cent pour cent, bel et bien, intégralement

【解釋】折、扣：出售商品時，按定價減去的成數。沒有折扣，表示完全、十足的意思。

【出處】老舍《女店員》第二幕：“如今的婦女跟男人不折不扣一樣尊貴！”

【近義詞】原原本本、實事求是、徹頭徹尾

【反義詞】添枝加葉、添油加醋、畫蛇添足

【語法】聯合式；作定語、狀語；表示毫不打折扣

不折不扣是一個漢語成語，讀音爲bù zhé bù kòu，意是指沒有折扣，表示完全、十足的意思，經常與貶義詞一起使用。