◎ 点子 diǎnzi
(1) [idea]∶主意,办法
出点子
(2) [drop]∶液体的小滴
雨点子
(3) [spot]∶油的痕迹
油点子
(4) [beat]∶打击乐器演奏的节拍
鼓点子
(5) [key]∶关键的地方
劲儿没使在点子上
(6) [a little;a bit]∶表示少量
吃那么点子饭就饱了?
液体的小滴。如:「雨点子」。
小的痕迹。如:「这衣服上有油点子,怎么洗也洗不掉。」
一点儿、一些。《红楼梦.第三八回》:「你们看他可怜见的,把那小腿子脐子给他点子吃也就完了。」
计谋、主意。如:「你少出歪点子。」
猜字的隐语。《红楼梦.第六二回》:「射复从古有的,……底下宝玉可巧和宝钗对了点子,宝钗覆了一个『宝』字。」
古时卖香油者敲的一种铜制的钲。形状圆而有柄,俗称为「点子」。
英语 spot, point, dot, speck, drop (of liquid), droplet, point (of argument), idea, crux, indication, pointer
德语 (重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S), (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S), (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S), (小滴) Tropfen (S), (主意) Idee, Einfall, Tipp (S)
法语 point de base