言者无罪，闻者足戒 詞語解釋
◎ 言者无罪，闻者足戒
yán zhě wú zuì，wén zhě zú jiè
ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ，ㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝ ˋ
-
提出意見的人沒有過錯，聽取意見的人要引以為戒。書證
- 言者無罪，聞者足戒。言者聞者，莫不兩盡其心焉。 —— 唐·白居易《與元九書》
英文 blameless speaker, heedful listener
言者无罪，闻者足戒 國語辭典
指提意見的人即使提得不正確也是無罪，聽取意見的人即使沒有對方所說的缺點也可以引為警戒。
書證
- 上以風化下，下以風刺上，主文而譎諫，言之者無罪，聞之者足以戒。 —— 《詩經·大序》
言者无罪，闻者足戒 翻譯
- 英語
- don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously